( Les annonces en français suivent)
- The visit to the Veterans’ Home in Moncton is taking place on April 19, from 2pm-4pm. Dress is FTUs. Please arrive and leave with the same parka, and don’t forget to bring your water bottles.
- Next week, we’ll be outside for the first period of instruction, so wear your parkas, gloves and tuques as needed.
- Our new fundraiser (spaghetti dinner & 50/50 ticket sale) is now launched. The dinner will take place on May 10, and all the collected funds must be brought back to the unit at the latest May 7. The information sheets on the campaign are on our FB if you weren’t there when they were handed out.
_ _ _
- La visite au foyer des personnes vétérantes à Moncton a lieu le 19 avril, de 14 h à 16 h. La tenue est l’uniforme de terrain (FTUs). Veuillez apporter et repartir avec le bon manteau, et n’oubliez pas votre bouteille d’eau.
- La semaine prochaine, nous serons dehors durant la première période d’instruction donc veuillez porter vos parkas, tuques et gants selon la météo.
- Notre nouvelle campagne de levée de fonds (souper spaghetti et vente de billets de 50/50) est maintenant lancée. Le souper aura lieu le 10 mai 2025, et tout l’argent recueilli doit être rapporté au plus tard le 7 mai . Les feuilles d’information sur la campagne sont disponibles sur FB si vous n’étiez pas là quand elles ont été distribuées.